The US-led coalition says it killed ISIS self-proclaimed 'Grand Mufti' Turki al-Bin'ali in an airstrike on May 31 in Mayadin, Syria