Jewish owner of Chicago-area deli apologizes for Nazi cartoon

Deli featured cartoon with Nazi resembling Trump on High Holidays catering menu ad on Facebook.


Chicago (file)
Chicago (file)
Tova Dvorin

The Jewish owner of a Jewish deli in suburban Chicago has come under fire for a cartoon of a Nazi resembling Donald Trump on its High Holidays catering menu.

The menu was posted on the Max’s Deli Facebook page on Aug. 23, but only began to gain notice on Thursday.

The doodled figure wears a military uniform and has a Nazi swastika armband, and is wearing a T-shirt that reads “I’m With Alt-Right.” The figure’s blonde hair is evocative of Trump.

A post accompanying the menu reads: “It was never true, “Work Will Set You Free.” It was a lie, “Work Will Set You Free.” Do you think we believe the lie because we’re easily duped? Or because it’s easier to believe a sign than ask hard questions. And fight. Here’s a hard question: what do they really mean by Alt-Right? I’ll tell you what they really mean…Nazi.”

The post, which also references the white supremacist rally in Charlottesville also reads: “It was never true, “Never Forget.” It was a lie, “Never Forget.” Look how easily we pretend nothing’s happening. Or the problem is Steve Bannon instead of Donald Trump.”

They're both man-made: SASQUATCH & NAZIS. But one fantasy is harmless.It was never true, "Work Will Set You Free." It…

Posted by Max's Deli on Wednesday, August 23, 2017

Deli owner Greg Morelli posted an apology on Friday, a day after several news stories by local media.

Under the heading “Atonement,” the post read in part:”3 Little Words. I Was Wrong. To those of you who called, who reached out, who saw me against the ropes, who offered a hand instead of a fist, L’Chaim! To those of you who bashed, who reacted without thinking, who fed on the indignation of others, who threatened my business, L’Chaim!”

It also read: “We’re all in this. We’re all still here. Trump is still president. This might surprise you, but I don’t want Impeachment. I don’t want Censure. I don’t want President Pence. I want a robust conversation. Then in the next election, I want the vote to show us who we really are. I want us to own it!”

ATONEMENT3 Little Words. I Was Wrong.To those of you who called, who reached out, who saw me against the ropes, who…

Posted by Max's Deli on Thursday, August 31, 2017

Morelli, 49, said that he does not regret speaking out, but added that being trashed on Facebook hurt.

Other menus posted on Facebook in recent days featured a Statue of Liberty wearing a t-shirt reading “I’m With Kaepernick,” referring to the free agent NFL quarterback Colin Kaepernick who in 2016 gained widespread attention when he began protesting by not standing while the United States national anthem was being performed before the start of games, as a member of the Sand Francisco 49ers; and Moses carrying the two tablets bearing the Ten Commandments wearing a t-shirt reading “I’m With Charlottesville.”

Morelli, who owns the diner located in Highland Park with his brother, told the Chicago Tribune that his business was flooded with calls after the image made the rounds on Facebook and in the media and that his family is “done with him.” He said he hopes the incident will not force them to close down.

He told the Chicago NBC affiliate that he was afraid to not speak up during this moment in history.

“I’m a Jew. I cannot pretend, in this movement, that I’m not afraid—but I’m also afraid of being afraid I’m not going to go quietly on a train,” he said.