Museum dedicated to famous cartoonist Tintin says police consultation convinced it that exhibit showing victims of shooting too dangerous.