Dramatic crash and explosion kills pilot and child, wounds many others, as technical malfunction sends jet careening into city buildings.