Wide-ranging changes are expected in the role Jewish law plays in the life of the state, and many religious Jews are worried.