Advertisements for a festival in Montreal, featuring a baby sporting the mustache of Adolf Hitler, have stirred outrage in Jewish community.