Syrian National Council head Burhan Ghalioun announced he would step down amid allegations the Muslim Brotherhood secured his re-election