Police told lawmakers there has been a significant decrease in Jews being harassed in the area since the new station opened